Angel Eyes
You're in big trouble now.
I'm going to stick to you like a piece of gum and I'm never going to fall off.
I'm not going to lose you again.
Soo Wan.
Oh, Ji Woon.
Where are you? I want to talk to you for a second.
Episode 8
I'll wait for you.
No, it's not that I'm going to wait for you, but
I'm just going to be right here, by myself like this.
- Ji Woon. - I know. I said I wasn't that clueless.
Considering that I was a medical student, I was pretty good at Korean Literature.
I understood every word you said.
I understood you so well that I'm going to become sick.
The front seat of your heart, that you spoke about.
To me, that is you.
Like you said, it's not something that
can be filled or emptied at will.
I don't know until when, but...
I also think I can't do anything but vacate that position for a while.
Do what you want. Try it.
If you have something that has not been completed, try completing it.
If you have something that hasn't been filled, try filling that as well.
I have no thoughts of criticizing or blaming you, so
go and come back.
- Ji Woon. - What is this...
It feels like I'm sending my wife, no, my daughter on a journey by herself.
It's not so bad. I think it will be worth trying.
Don't be like this.
I'm sorry, but this is not something I need to get your permission for.
I am unilaterally notifying you.
Ji Woon.
End of announcement. I will be going now.
Dong Joo,
what should I do now?
Yes?
Is it monsoon season with Soo Wan?
Why are you always gloomy?
I've never been gloomy because of Soo Wan.
She's always a clear, high sky with clean air to me.
I don't know why my mood drops every time you say things like that.
It just means the mighty Dr. Oh Young Ji is a mother- in- law, too.
I can't deny it.
Is working in the ER doable?
It's difficult. I'm quite amazed how Dylan was able to perform surgery on top of that.
That's why I sent you. I wanted to let everyone know that you are not lacking compared to anyone.
So don't disappoint me.
Why do you have to do such a thing when Dylan and I aren't even competitors?
It's not just with Dylan, but with anyone else.
The fact that you have to be the best does not change.
There are a lot of people who are better than me in this world.
But Kang Ji Woon is Dr. Oh Young Ji's only son.
That is the best title for me.
You have always been the best until now.
Without a single speck of defect.
So you just need to do as much as you have so far.
Even to me, the best title is that I'm the mom of Kang Ji Woon.
- You haven't been to Texas? - No, I haven't.
- You haven't been to Texas? - I told you that I haven't.
- Safety! - Safety.
I think you'll really like Texas...
I really like this side dish. I can eat it, right?
People from America don't eat rice right?
I'll eat it for you.
You guys are not kids.
This is mutiny towards your superior. What's wrong with your attitude?
You're going too far with mutiny just because of rice.
Chief Park Dong Joo, this isn't mutiny but Korean style, you know that right?
Okay. I know Korean style.
Then I can eat this soup, right? It's Korean style.
Don't be like that and eat mine.
Geez, you two were after each other even at the ER...
How can you be like that here too?
You two were probably spouses in a prior life just like my grandmother said.
Why would you say something so horrendous? Look at their faces, these two will get ventricular fibrillation while eating.
Spouses? You can just tell by looking at them that they are enemies.
That's what I'm saying. They say people who were enemies in a prior life would become spouses.
If you flip that, won't be mean that if they were spouses in their prior life that they would be enemies in this life?
After hearing it, that sounds right. I think Teddy's grandmother's words are finally right this time.
There is no enemy like your wife.
Just this morning, my wife told me to throw out the food trash.
The bottom fell off, hey... listen to me!
It all spilled on my clothes and...
She told me to take care of it and go.
- And so I had to go back into the shower and change... - Dispatch! Dispatch!
- And so I was late because I had to bring it out with me. So, a wife is...
Alright. Go and work hard.
Hurry, over here.
He fell down while he was playing soccer. He said his chest hurt a lot and then...
He's not breathing after that.
Patient, can you hear me?
Hey! Hey!
BP 80/50. The pulse is getting faster from 150.
Oxygen saturation is at 80%. I think it's a pneumothorax.
Pneumothorax - - free air between the chest wall and the lungs, which may cause the lungs to collapse
Take him to the hospital quickly! What are you doing?
If the boy dies, are you going to take responsibility for it?
The patient's condition requires us for us to manage it rather than to transfer him...
How can a rescue worker manage it?
Don't say stupid things and just move him to the hospital already!
The patient has tension pneumothorax. [Untreated pneumothorax may rapidly lead to cardiovascular collapse.]
If we don't release the air around his lungs right now, it could become dangerous during the transfer.
Will you still be alright then?
Take out what? Is the 119 a doctor? Get him to the hospital already!
I'm a doctor.
What?
Doctor, the patient is losing consciousness.
Hey! Hey!
Is there something to perform needle decompression?
I don't have a decompression set.
- There is an IV catheter needle. - Give it to me.
What are you going to do? You guys are crazy!
BP, pulse, and oxygen saturation have all returned to normal.
Let's transfer him quickly.
Patient with pneumothorax had an oxygen saturation down to 70%, but
after performing needle aspiration to the chest on site, his vitals returned to normal.
What did you say you did at the scene?
An EMT did it?
Tell me the truth. You did it, right?
Because the condition looked too critical at the scene, without a choice, you did that?
Soo Wan, this could become a serious problem.
I did it.
Chief Dylan!
Dylan!
Chief, how...
When did you come back?
What's up with that uniform? What happened?
You are all the same.
Have you forgotten that the patient comes first?
Oh, yes...
We meet again like this. I came back.
Oh, how...
Leader, the office says if your work is done here, we need to go to Sejong Park.
I'll be going first.
If you came back, you should have come to our hospital.
What's up with being an EMT?
I told you once before that my childhood dream was to become a fireman, right?
My father was a fireman.
After my father died on the job, there was another man who became my father figure.
Seeing him, I became determined to become a doctor.
Even though it is late, I have been able to achieve both dreams.
You, Dylan...
You are someone who gets more interesting as one gets to learn more about you.
Dong Joo...
Park Dong Joo, it's my original name, Doctor Kang Ji Woon.
Park Dong Joo.
I like it better than Dylan because it sounds more friendly.
Doctor Kang...
I have something to tell you that I would like for you to listen to.
What is it? Say it comfortably. If it's your story, I'll be glad to listen.
To tell you the truth...
I'm sorry.
Yes?
Pardon?
I'll go down right away!
I'm sorry, it's an emergency. You understand, right?
I'll listen to what you have to say next time.
He came back?
He also works with you?
Crazy bastard.
I knew he wasn't a normal bastard even from before, but...
What about Ji Woon? Does he know?
Ji Woon just thinks he is Dylan.
I don't know how to tell him.
What about you?
How are you? Can you live now since you saw him?
You don't have to reply. It's written all over your face.
Yoon Soo Wan's original self is back.
Yoon Soo Wan...
Yeah, that's what fate is.
It is also destiny.
After looking at you two, I can now believe that destiny...
... doesn't only appear in story books.
You said you don't know how to explain it to Ji Woon, right?
Just tell him quickly... no matter what quickly.
As soon as possible...as fast as you can.
I guess I have to.
Doctor, what are you doing?
I came to deliver some pork backbone stew.
My goodness.
Do you have have some soju as well?
Fire department?
What are you saying? You said you were a famous doctor in America.
But you're going to be a fireman in Seyoung?
Wow. You are very weird. Seriously...
Alright. Your father would be happy if he were here right now.
Would he have been?
Of course.
In a father's eyes, having his son do what he does,
isn't that the best way to show your respect?
Anyway, the Director must be disappointed.
You said yourself that he nurtured your dream to become a doctor.
No, he probably will understand, right?
If it's Director Yoon, since he is a Seyoung's benefactor, he'll understand, right?
Anyways, you really are amazing.
Honestly,
I prepared a gift that I was going to give to you.
I was going to give it to you by surprise, but because you came barging in like this...
I can't just not give it to you.
I'm looking into your mother's case again.
Pardon?
Because I was forced to leave my position as a police officer, I ended up saying empty words and wasn't able to keep my promise.
There's always been some suspicion and there's Detective Cha at the station too, so
I'm going to look into it again.
Then are you saying that we can find out the culprit to the hit and run?
It would be easy compared to picking out stars from the sky.
Recently they said that gold falls from the sky too. Why can't it be done too?
Anyways, I'm excited because it has been a long time.
Thank you. I thank you sincerely!
What is there to thank? I haven't done anything.
Don't expect too much. If you do, you will be more disappointed.
Oh, but it's not for free.
You have to buy me some alcohol here and there.
Can't I give you medicine instead of alcohol?
I'm going to stop working on the case!
Hey Dylan!
Ellie!
Dylan! Dylan!
Dylan!
When did you come?
I came eariler.
What kind of shocking situation is this in broad daylight?
Let me look at you.
Let's see... what a pretty girl.
- Who is she? - You grew a lot.
Can't you see it? It's his girlfriend that followed him from America.
Without a doubt, American style is hot.
Hey, are all the American styles like that?
That angel like person,
you're saying that she is Doctor Park's girlfriend, right?
It's hard right?
It's chaotic... to the point it makes me think often
that Dylan was really amazing.
Ah, you didn't know Dylan came back, right Father?
How did you know that?
He came to the Emergency Room as a 119 rescue worker.
What?
Where?
Of all things, he is in the same team as Soo Wan.
The idea of a person's destiny is pretty interesting, Father.
He is working together with Soo Wan?
Yes.
But...
You said you weren't going to have an engagement ceremony.
You know that Soo Wan and I aren't interested in that.
Between you two,
nothing changed, right?
If I'm being honest,
it's the calm before the storm... It wins a perfect score for thrill.
She's not like other women. It's like a roller coaster.
She doesn't give me time to rest, only incredible strength to overcome challenges.
Is there a problem?
If we are going to live together for the rest of our lives,
it seems like it's something we have to face at least once.
I'm confident I can overcome it, so Father, please ignore it as if you don't know.
Ji Woon.
Don't let go of Soo Wan's hand.
Why do you say such things? Please don't say it again.
Here. This is Oppa's room.
Sit, sit.
Leader Yoon Soo Wan, where are...?
Leader Yoon, can you...?
Wait here for a bit.
A girl came to a man's workplace,
and suddenly hugged him passionately.
- What kind of relationship do you think they have? - How did the guy react?
He hugged her too and was really happy to see her.
They're probably dating, why do you ask something that's so obvious?
It's not his girlfriend. It can't be.
What kind of friends do you have to be to act like that?
For your reference, an American style...
Gangnam style isn't even like that!
Why would a friend come to someone's workplace and be so passionate?
Right?
But who are we talking about?
Leader Yoon Soo Wan!
Why didn't you answer my call?
I answered it.
Didn't you hang up on purpose while I was still talking?
It didn't seem like necessary business.
Is there something you're mad about?
- - There isn't. - - Then...
Then do you have something to tell me?
No, not at all.
Possibly, did you see my visitor earlier?
She made such a gaudy appearance, how could I not notice?
She looks cute in your eyes too right?
Chief Park Dong Joo,
can I give you some advice?
Say it.
You don't seem to know yet,
but I wish you'd be aware of the fact that this is a place of work, particularly a sacred work place
where one puts their life on the line to save people.
Are you... being jealous right now?
Leader Yoon Soo Wan.
I did what now?
Being jealous.
It's defined as a feeling of envy when the person you like likes someone else.
No, it's not.
There isn't even a slight relevancy!
There is.
- Where? - In the fact that you like me.
That's why you're getting mad right now.
I said that's not it!
Is that the truth?
That makes things a bit difficult...
Because of someone, I left behind school, I left behind a bright future,
and most importantly, I settled everything and came here, even leaving behind so many men
who felt into a state of panic because without me, they'd lose the meaning of life.
It'll be difficult if you come out this way.
Please talk about such matters between yourselves. I'm going now.
Can you see... me?
What are you doing right now?
Can you really see me?
I'm not really in a mood to kid with you- -
Oh I'm sorry. It's just that you're really pretty.
From this perspective, you are too good for my brother.
I thought Dylan was a pretty great man, but it's true that you're too good for him.
What did you say?
But I'll entrust him to you.
Even though he's shabby, please take good care
of my brother, Soo Wan Unnie.
Hello. I am Park Dong Joo's little sister, Park Hye Joo.
I'm really, really thankful that you are meeting with my shabby brother.
I know it's shameless, but please take care of my brother from now on.
Hye Joo, is it Hye Joo?
Hye Joo.
Soo Wan Unnie.
Hye Joo.
She looks a lot like Jung Hwa. Don't you think?
You're right. The way she's mischievous, or not knowing what she's going to do next.
She's pleasant, brave,
making even people around her feel good and happy.
A human vitamin.
She looks like the younger version of Jung Hwa.
Yes, she does.
I have it too.
What?
A human vitamin.
Go in,
Go back carefully.
Dong Joo.
Father.
Come to the house tomorrow for dinner.
To your house?
I have something to tell you.
Okay. Then tomorrow-
♬ What does it matter if he has no money or thoughts. ♬
♬ Even he doesn't have much compared to others but, the way he looks compared to others... ♬
♬ he's better looking, better looking, better looking, better looking. ♬
♬ What does it matter if his personality is picky and mean. ♬
♬ Even if he hurts others, the way he looks compared to others is...
♬ he's better looking, better looking, better looking, better looking. ♬
♬ Once I look at him, I want to get closer, he's so dependable it doesn't matter. ♬
♬ he's better looking, better looking, better looking, better looking. ♬
Are you planning to start a fire like that?
Oh my! Oh my!
Aww they're all burnt.
Someone who is a fireman is going to burn the house down while cooking.
Isn't the gas fire, a fire too? Why are you unconscious while standing in front of the fire?
What were you thinking about?
Teddy Hyung's face has turned red.
It looks like a sweet potato.
It's not like that.
Were you thinking something dirty? In front of a kid?
It's not like that. I'm really innocent in that area.
I'm totally a virgin.
What is a virgin, Dad?
It's a word I haven't learned at the academy yet.
Right?
Something to be bragging about!
It's something that is written on the olive oil.
Ellie, it's a really pretty name right?
What?
Doctor Park's younger sister.
Pretty, my butt.
Hey, she doesn't look normal either.
She must have given Doctor Park a lot of headaches while raising her.
At first she's totally scatterbrained, and she looks like she has no such thing as a clue.
Who? Who are you talking about?
There is someone. Someone who is pretty like an angel.
There is someone. A person like a koala without a leash.
- Please give me soup and rice. - Yes.
Come more quickly, you punk.
You are eating well and taking your medicine correctly, right?
Hey. Do you know what pleasure a divorced man lives on?
It's the pleasure of not listening to the wife nagging. Do you really have to do that?
Hey, so what happened?
Just as you've investigated back then. The tire marks are from foreign cars.
Out of foreign cars, it's from 2 companies and the tire is used in 6 car models.
6 car models? It means car models from 12 years ago, right?
Yes. Address, ownership contact information are all from 12 years ago, so
to find what's related, we have to check each one out.
Hey, of course we have to. The owner and the driver could be different. How many cars are there total?
836 cars. Then I just need to do the legwork 1000 times.
Ok. Ok, that's it.
Why are you looking with those eyes? It's making me queasy.
I'm looking because you're so cool.
Oh damn. You know what being cool is.
If I'm cool, then buy some alcohol.
What alcohol again!
Thank you.
Oppa!
You came?
Oppa, are you nervous?
Do I look that way?
It's my first time seeing you like this.
I'm really nervous.
You're so close to the Director. It's not necessary.
Oh, it seems like you're going to greet him for the first time as a son- in- law, so it's strange for me as well.
You're fine. You look great.
I'll be back.
Fighting!
Come on in.
Did someone come?
The important person you wanted to introduce
was Dylan, Father?
That's right.
I'll now formally make the introduction.
This is Dylan Park.
Park Dong Joo.
He is my son.
Dad.
Then the person who inspired Dylan to become a doctor,
that second father is...
You've told him that?
Yes.
All right.
I'm Park Dong Joo's father, and Park Dong Joo is my son.
Though we're not related by blood, he is like a real son.
So, Soo Wan and Ji Woon,
you guys should consider him as part of our family.
I totally welcome him.
Actually, I wished that I had someone like Dylan as a brother.
Wow, it looks like we'll be a family.
Yes, Ji Woon and Dong Joo,
I want you two to be brother- in- laws to each other.
Dad...
But...
when he came to the hospital, why did you pretend you didn't know him?
He wanted to surprise me,
so he came without any notice.
Also he didn't want to be misunderstood as a nepotist,
so he wanted to be known as Dylan Park
and requested for me to act as though I didn't know him.
No wonder.
I've been wondering why with his great credentials, he came to our hospital,
but now I understand.
Father, you have yourself a really great son.
Yes.
I do have myself a good son.
I'll drive you.
It's all right, I want to take a walk.
Dylan.
I'm not just saying it; I'm very glad that we'll be a family under this circumstance.
I don't have any siblings and I don't have any taste for socializing.
I thought I finally met someone I could talk to and vent when I'm agonizing over something,
but when I heard that you had suddenly decided to leave the hospital, I was a bit sad.
Agonizing over something?
It's Soo Wan.
I guess she is a big sister to you now.
You see her every day at the center, right? I guess you go out in the field together too.
Yes.
Please take good care of her, our Soo Wan.
Hearing that Dylan is beside her, I feel relieved.
If something happens to Soo Wan, you must notify me, all right?
Then.
Dad.
I have something to say to you,
and something I want to hear from you as well.
I'm a bit tired.
I need to rest. Let's do it later.
Ji Woon, you were always that kind of person.
Even without me, you're sufficiently amazing and a great person.
So go and meet someone who can love you properly.
You just do whatever you want to do.
I'm planning to be right here, by myself like this.
Then from today on, we're dating. }[D- 3][To 2000 day anniversary with my Soo Wan]
I didn't know.
I've never even imagined it.
When did you find out?
There's nothing that will be different.
If we convey our sincerity honestly,
then he'll understand.
Dad and Ji Woon, too, like you so much,
how can we tell them honestly?
How can we convey our sincerity?
As much as they like and believe you,
they will receive that amount of pain.
And that worries me.
I'll do it.
I will do it.
All you have to do is be by my side.
Dong Joo.
Although it wasn't our original intention, we did deceive them.
Because I know what a good person Doctor Kang Ji Woon is,
I feel really sorry.
However, I'm going to do and endure what needs to be done.
If I'm cursed at, I'm going to accept it.
If they hit me, I'll be beaten.
If they want me to beg, I'm going to beg.
I'm sorry.
For making you be sorry, I'm more sorry.
Then the person who inspired Dylan to become a doctor,
that second father is...
Mom Star #2 can be seen easily anywhere.
Yoon Soo Wan, you're pretty smart.
How come I've never thought of that?
I'd better be good to my dad.
The fact that Jung Hwa's last doctor was my dad,
also I'm thankful that he helped you and Hye Joo.
Since, thanks to him, you're here in front of me.
I too, should do better.
So he won't regret raising me this well.
If Ji Woon finds out, he'll be disappointed.
It wouldn't be good to have that resentment go to you.
Don't worry. Father...
No.
The Director
likes me a lot.
I just have to do well more.
Alright, let's do well.
Honestly, my pride is hurt.
Why is that?
Because, what is it that Ji Woon is lacking for your daughter to act so unattainable?
Unattainable, my foot.
She's too worried about leaving her old father alone forever.
You must have noticed too, that Ji Woon likes her more.
I'm thankful for that.
Your father- daughter relationship like Clementine's saddens my heart.
But if my son's lonely love is prolonged, then I might begin hating you, so you take care of it, ok?
Young Ji.
Why suddenly call me so tenderly?
Continue treating my Soo Wan nicely.
You're worried about nothing.
Can I help you?
Sure.
What are you doing today?
Late night working. I have to substitute in for Jin Soo.
You have to do someone else's work too?
Then I should do all my pushed back homework today.
Never mind.
Should I come to pick you up, when you end?
Really?
You have a weird habit of not believing people's word, Yoon Soo Wan.
Whose fault is that? Who made me like that?!
- Hey, hey! - Yoon Soo Wan, you! Come here!
You, you, you! Hey!
Finishing dressing the patient then call Neurosurgery.
Will do.
[Kang Ji Woon, sir. Reservation May 4th, 2014, Sunday, for dinner 7PM]
Chief, can you have a look over here?
Oh, yes.
[Soo Wan]
[Ji Woon]
Oh, Ji Woon.
Can you give me some time today?
I'm sorry, but today I have to work late.
You still have time to eat dinner. It won't take long.
All right. I'll go, let's meet.
I also have something to say to you.
[Dylan]
Yes, Dylan. What's up?
What should I do? I have an important appointment today. I'll see you next time.
Ah, alright.
[Father]
Today feels like it's some special day.
What do you mean special day?
Since it's been awhile, it's just a day to eat something delicious with Yoon Soo Wan.
Actually, today I want to-
Do me a favor, today...
just for tonight's dinner, like the way we were in the past,
like nothing has happened, let's enjoy our dinner.
You can do that, right?
Of all things, why she wants to be a rescue worker, I've asked Soo Wan.
She has never gave me a proper answer even once.
Now I understand why.
Why she became that.
Okay. I acknowledge that your feelings are still affectionate.
I'll acknowledge it.
Father!
But that is all.
Still, I can't approve you two's future.
That is the decision of Yoon Soo Wan and Park Dong Joo's father.
Dong Joo, yield just this once in your life.
Listen to me.
I can't do that.
She is the only one,
how can I give her up when she is the only one?
Have you, perhaps, told Ji Woon everything?
- I can't keep this a secret to Doctor Kang anym- - No, you can't.
I'm going to. I have to.
Are you so confident? You're going to expose everything?
Is that how you're going to pay back the father who has nurtured you?
Father!
- Get out! - Why can't it be?
Why can it not be me?
You doted on me.
You were proud of me. It's me, Dong Joo, the one you liked so much!
Why can it not be me?
You doted on me.
You were proud of me. It's me, Dong Joo, the one you liked so much!
Director Yoon. What's going on?
Did something happen?
You came.
My friend, Oh Young Ji.
That's right. Your friend, Oh Young Ji is here.
What's going on?
Since we're in- laws, this is not working out well.
When I'm having difficulties,
I don't have a friend who can hear me out.
Tell me, Jae Beom. Not as an in- law or doctor, but
but as a friend of 30 years, I'll listen to you.
Young Ji, I don't want to be hated by you too.
Why would I hate you?
The people that like me
will treat me like a bug when they know my true self.
You'll do that as well.
I did it. I did.
I saved her with this hand, and with this hand I killed her.
A person...as a doctor...to a patient...
That's what kind of bastard I am. Young Ji, I'm guilty of a big sin.
I'm ashamed that I've alive and breathing.
No. Don't be like that.
Don't think like that.
(Cardiac) Arrest came to her. She was a patient who was destined to die.
She would have died, even if it wasn't by your hands.
Doctors are human too. It can happen.
You're a father. You did it because of your child.
For their child,
what wouldn't a parent do?
It's my sin.
It can happen.
Do you know that I adore you or not?
Ah, I know already!
To me, he was always like my father.
I'll be like your real son now.
A really good son.
Okay. At first,
so that my heart would be comfortable,
it initially started like that from my selfish heart.
You've gone crazy, huh?
Why would you make a fate like that?
If you wanted to help him, you could have just sent him a scholarship from far away.
Yes,
I was crazy.
Because I kept thinking of him who always thanked me,
no matter how much I drank, I couldn't get drunk, and I couldn't sleep.
If I didn't see for myself how he was living, then
I thought I couldn't breathe, you know.
Just...
I just wanted to see him from afar.
I was planning to just see him from afar. But...
But Young Ji,
from the moment he embraced me...
Director?
Director.
God gave me his punishment.
I couldn't let that child go.
Even though I knew it was dangerous.
Meeting him was nice, so I couldn't stop.
How could I... how dare I...
What was I thinking...
As a murderer...
I'll drop you off.
It's nearby, so I'll just walk.
Soo Wan.
On the first day I came to you,
that rainy day,
I'm still the same as how I was that day.
I'm leaving.
That first day when I came to you,
that rainy day,
I'm still the same as how I was that day.
Were you waiting for me?
It's not like that.
It seems so though.
I said it's not like that so don't meddle in my matters.
In this world, I hate waiting the most.
When it rains, because it's raining. When it snows, because it's snowing.
"Did something happen?"
"Did an accident happen?"
Having that feeling of fear first when I suddenly can't see the person I see Monday to Thursday on Friday...
Do you know how terrible that feels?
So, please don't come anymore.
I'm never going to do this again.
Don't wait then.
Before you wait, I'll be there.
I'll be waiting in the rain if it rains like this or in the snow if it snows.
I'm really good at that.
It's fine if you just stay where you are.
But in return, when I come nearby
just don't step backwards.
Soo Wan.
Dong Joo.
Why are you coming like this?
Why are you here like this?
♬ I went on foot involuntarily ♬
♬ like a fool, ♬
Doctor Kang... ♬Looking at the place ♬
Did you meet him? ♬ where you and I held hand and loved, ♬
That person... ♬ but why? ♬
kept smiling. ♬ Once more there alone, ♬
♬ while swallowing my tears ♬
He kept laughing. ♬ why am I waiting while looking forward to you? ♬
♬ Because I can not forget you ♬
♬ I wandered farther and only then did I find myself crying. ♬
♬ You, whom I will love, ♬
♬ You, whom I loved so, ♬
♬ You, whom I couldn't let go I've stored you away in a corner of my heart ♬
♬ I will long again, ♬
♬ I longed for you so to the point that it hurt, ♬
♬ In my heart only your name remains. ♬